Aucune traduction exact pour المستوى الطبقي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe المستوى الطبقي

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • It might seem like basics, and I think it is.
    ويوجد في هذا المستوى طبقات متعددة.
  • Naiyeer's levels are even. Warner's spiking all over.
    مستويات طبقة صوت ناير ثابتة عن ورنر
  • Their residential affiliation was not based on blood or tribal ties but on class and educational levels.
    ولا يجمعهم في تجمعهم السكاني رابط الدم أو القبيلة وإنما المستوى الطبقي والتعليمي.
  • Default IPCC tier 1 methods
    طرق التعديل النموذجية من مستوى الطبقة 1 للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
  • Parties shall quantitatively estimate the uncertainties in the data used for all source and sink categories using at least the tier 1 method, as provided in the IPCC good practice guidance. Alternatively, Parties may also use the tier 2 method in the good practice guidance to address technical limitations in the tier 1 method.
    ينبغي للأطراف أن تقدر كمياً حالات عدم التيقن التي تكتنف البيانات المستخدمة في كل فئة من فئات المصادر والمصارف مستخدمة في ذلك على الأقل مستوى الطبقة 1 في إرشادات الممارسة الجيدة وكبديل، يمكن للأطراف أيضاً أن تستخدم مستوى الطبقة 2 الواردة في إرشادات الممارسة الجيدة للفريق المذكور للتصدي لأوجه القصور في منهجية مستوى الطبقة 1.
  • Annex I Parties shall quantitatively estimate the uncertainties in the data used for all source and sink categories using at least the tier 1 method, as provided in the IPCC good practice guidance. Alternatively, Annex I Parties may use the tier 2 method in the IPCC good practice guidance to address technical limitations in the tier 1 method.
    ينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تقدر كمياً حالات عدم التيقن التي تكتنف البيانات المستخدمة في كل فئة من فئات المصادر والمصارف مستخدمة في ذلك على الأقل مستوى الطبقة 1 في إرشادات الممارسة الجيدة وكبديل، يمكن للأطراف المدرجة في المرفق الأول أيضاً أن تستخدم مستوى الطبقة 2 الواردة في إرشادات الممارسة الجيدة للفريق المذكور للتصدي لأوجه القصور في منهجية مستوى الطبقة 1.
  • Uncertainties Annex I Parties shall quantitatively estimate the uncertainties in the data used for all source and sink categories using at least the tier 1 method, as provided in the IPCC good practice guidance. Alternatively, Annex I Parties may use the tier 2 method in the IPCC good practice guidance to address technical limitations in the tier 1 method.
    ينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تقدر كمياً حالات عدم التيقن التي تكتنف البيانات المستخدمة في كل فئة من فئات المصادر والمصارف مستخدمة في ذلك على الأقل طريقة مستوى الطبقة 1 الواردة في إرشادات الممارسة الجيدة وكبديل لذلك، يمكن للأطراف المدرجة في المرفق الأول أيضاً أن تستخدم طريقة مستوى الطبقة 2 الواردة في إرشادات الممارسة الجيدة لمعالجة أوجه القصور في طريقة مستوى الطبقة 1.
  • Annex I Parties shall quantitatively estimate the uncertainties in the data used for all source and sink categories using at least the tier 1 method, as provided in the IPCC good practice guidance. Alternatively, Annex I Parties may use the tier 2 method in the IPCC good practice guidance to address technical limitations in the tier 1 method.
    ينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تقدر كمياً حالات عدم التيقن التي تكتنف البيانات المستخدمة في كل فئة من فئات المصادر والمصارف مستخدمة في ذلك على الأقل طريقة مستوى الطبقة 1 الواردة في إرشادات الممارسة الجيدة وكبديل لذلك، يمكن للأطراف المدرجة في المرفق الأول أيضاً أن تستخدم طريقة مستوى الطبقة 2 الواردة في إرشادات الممارسة الجيدة لمعالجة أوجه القصور في طريقة مستوى الطبقة 1.
  • Convinced of the need to address the underlying causes of these mentalities, the Government has embarked on a comprehensive policy to redress social inequalities and to improve the living standards of the most disadvantaged segments of society.
    واقتناعا من الحكومة بضرورة معالجة الأسباب الكاملة لهذه العقليات، نفذت الحكومة سياسة عامة تهدف إلى إزالة التفاوت الاجتماعي ورفع مستوى الطبقات الأكثر حرمانا.
  • Each side undertakes to be represented in the dialogue by a high-level, duly authorized commission.
    ويلتزم كل من الطرفين بأن تُمثِّله في الحوار لجنة رفيعة المستوى مخولة طبق الأصول.